基督教经典文摘

神的至善和慈爱在圣餐中向人显出
肯培．多玛

　　一　主啊，因着你的良善和慈悲，我来到你面前，好像病人来就医生，飢渴者来就生命的泉源，穷困者来就天上的王，仆人来就主人，受造之物来就创造主，孤苦的灵魂来就慈悲的安慰者。

　　二　但是我是谁，你竟亲自到我这里来？这是怎么一回事呢？

　　罪人怎敢见你的面呢？你为何临格于罪人呢？

　　你知道你的仆人，你知道他里面毫无良善，足以蒙你的恩眷。

　　三　我承认我非常的败坏，我承认你的良善，我讚美你的慈悲，感谢你的奇异大爱。

　　因为你赐恩典与我，乃是为你自己的缘故，不是因为我的功劳，你的目的是向我显示你的良善、丰盛的爱和谦卑的心。　

　　这既然是你的美意，且你已经命令要如此成就，所以我也欣然乐受你认为好的事，但愿我的罪不至于阻挡你的恩！

　　四哦，我最宝贵及最仁慈的耶稣，我该如何恭敬、感谢和不断地讚美你，因为领受了你的圣体和宝血——其贵重非人言能表达！

　　但是我在领圣餐接近主的时候应思想什么呢？我不能够将你所应得的尊贵归给你，虽然我的心愿意领受圣餐。

　　我有什么更好、更有益处的思想比这完全谦卑我自己于你面前，高举你的无限的良善在我之上呢？

　　我的神，我讚美你，且要永远颂扬你，我实在藐视我自己，俯伏在你面前，深深承认我自己的无价值。

　　五　看哪，你是众圣之圣，我是罪人中的渣滓！

　　看哪，你屈尊临格于我，但是我却连抬头望你都是不配的！(路五8)

　　看哪，你临格于我，你的旨意要与我同在，你邀请我赴你的筵席。

　　你愿意享我以天上的粮和众天使的食物，此天粮不是别的，就是你自己从天降下的生命的粮，要赐生命给世上的人。(诗七十八25、约六33)

　　六　看哪，如此大爱从何而来呢？此恩显示出多么的谦卑呢！为这厚恩我应怎样的感谢讚美你呢？

　　你设立圣餐，其意何等深长而有益，你捨自己为我们的食物，此筵席真是何等佳美！(太二十六26-29、林前十一23-26)

　　主啊，你的工作多么奇妙，你的权力多么伟大，你的真理实在不可言传。(创一、诗一四八5)

　　你发一言万物便成，今此圣餐，也是你亲自命令设立的。

　　最奇妙的事，便是你——我的主既是完全的真神，又是完全的真人——完全献上你自己，作为我们的饼和酒，且成为我们无穷尽的帮助，这真是可信的，但却是超乎我们的悟性所能明白的。

　　七你是宇宙的主，毫无缺乏的。但愿意藉这圣餐住在我心中。(诗十六2)

　　求你保守我的身心纯洁无疵，使我可以时常用快乐清洁的良心来接受你的圣餐；为你自己特别的荣耀，和为记念你自己所设立的奥秘，来养活我永恆的灵性的生命。

　　八我的心哪，你要欢乐，要感谢神！因为你在此流泪谷中，祂赐给你这么尊贵的礼物，和宝贵的安慰。

　　你每次思念这奥秘，领受基督的身体，你便是重新作救赎的工夫，重新领受基督一切功劳。

　　因基督的爱是决不改变的，祂的救赎之功也是无穷无尽的。

　　九所以，你应该以时常更新的心，预备自己来领受圣餐，也应该郑重思想此救恩的奥秘。

　　当你来参加此圣典时，你应当视此为伟大、新奇，而且快乐的事，好像在这一天基督初降生于童女马利亚的胎中成人，或是像在这一天，基督为要拯救人类被钉十字架受死。(林前二2)

　　译自：《效法基督》第四卷　论圣餐(The Imitation of Christ；Thomas à Kempis)