基督教经典文摘

2023年
四月刊 | 一月刊 |

2022年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊 |

2021年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊 |

2020年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊 |

只有不完全，才无法忍受不完全
芬乃伦

　　我觉得你需要有更宽广的心胸来接纳别人的不完全。我知道当他们这些缺点展现在你眼前时，你不得不看，也无法抑止自己的心思，在不知不觉中所产生对别人的批评。没有人会否认别人的缺点会带给我们许多的不便！但如果你乐意忍受那些不论是严重或不太严重的缺点，那就够了。不要容让你自己因别人的不完全就远避他们。

　　如果要为“完全”下一个定义，简单地说，就是能容忍别人的不完全，就是能够调整自己，在任何事上适应别人，而且对所有人都一样。有时在一些良善的人身上，我们也会发现令人惊讶的缺失，但是我们不要为此感到惊奇。最好的方法是不要插手干预这些缺失，让神按祂的时候来对付它们。如果我们介入的话，结果会将麦子与稗子都一道拔出来。(太十三29)我发觉，神甚至容让一些最属灵的人身上，也有某些软弱似乎是很不符合他们的身份。这种情形对我们众人来说都是真的。我们每一个人都必须很快地认清自己的不完全，并且让神来对付它们。

　　至于你，要努力学习忍耐别人的软弱。你从自己的经验中知道，被更正缺点时的伤害是何等痛苦。所以，要努力减轻对别人造成的苦毒与伤害。虽然，我并不是说你太常去纠正别人的缺点，这不是你的问题所在。你的问题乃是，当你发现别人的许多缺失时，立刻变得冷澹，同时也停止与他们交往，所以你必须对付这个问题。

　　在此，我要恳切地祈求你，就是当你发现我的缺点时，请千万不要吝于给我纠正。即使你所提出的缺失实际并不存在，那也无妨。如果我发现你的纠正伤害到我，那么我的激怒会显明你已触及我生命的要害。如果我没有因此易怒或愤恨，那么你至少在试验我谦卑的能耐及接受别人责难的习惯上，曾竭力地帮助我。

　　由于我在教会中担任责任的职务，所以我想我应当比别人更为谦卑。神要我向万事看自己是死的，你我一样需要这样的操练。(西三3)我深信我们共同互相需要乃是在主里面坚固——而不是松懈。

　　当倾听神的声音，而不是自己的声音

　　请你不要聆听自己的声音。“自爱”常在一只耳朵旁喃喃私语，而让另一只耳朵来爱神。“自爱”经常是无益、挑衅、贪婪，且是冲动的。但是神的爱则截然不同，其乃单纯、和平且温柔简洁的细语。一旦我们定意聆听己在我们耳际发出的抱怨声时，就再也听不到属天之爱的温柔微声了。当己在说话时，你可以马上分辨出来。“自我”总是要求取悦自己，而永远不觉知足。它要的是友谊、关注与尊敬，而不希望听到任何不是谄媚的话语。另一方面，神的爱乃要我们把己给忘掉，视已如同无有，如此神才能成为一切的一切。神知道己被践踏在脚下，且如偶像般被打碎时，祂才能居住在我们里面，教导我们顺从祂的旨意，这是对我们最有益的。

　　所以我们若让那虚空、喋喋不休的抱怨——“自爱”——止住，那么在宁静的心灵中，我们便得以聆听神的声音。

　　译自：《前进》(Let Go, La Mothe Fenelon )