safm-《肢体交通》杂志

2023年
四月刊 | 一月刊 |

2022年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊 |

2021年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊 |

2020年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊 |

基督徒的生活

马丁路得

　　悔改与认罪 Poenilentiam Agite

　　我们的主耶稣基督说“你们应当悔改”这句话的时候，他的意思是要信徒一生一世继续不断的悔改。

　　希腊文“悔改”一辞是由希腊字Metanoia(转变心智)译出的，而这个字是由Meta(转变)与Noun(心智)二字来的，亦即拉丁文Post(在后)与Mentem(心智)二字。所以Poenitentia或 Metanoia“悔改”是(人醒悟过来)的意思，亦即人知道了他自己的邪恶。人这种知识是他承认了错误又接受了刑罚之后而得的。不过除非我们的心和我们的爱有所改变，人是不能到这地步的。

　　忧伤痛悔的心是不多有的，是一个大恩典，且不是由于对罪恶与地狱所有的思想而来，只能接受圣灵才可得到。不然，犹大所经过的是最完全的忧伤痛悔之心，因为他曾想到了他的罪恶且为他的罪忧愁。另一方面说，就人的经验说，人被迫而为罪忧伤乃是一件常有的事，因为受苦期内有许多人认罪，但人的生活仍然少有改变。

　　真悔改

　　若有人认为只用在犯罪和其结果上作一番默想工夫就是悔改了，这人就是扯谎，诳骗人作假冒为善的信徒。我们应该首先注意察看基督的伤痕，看他是怎样地爱我们，我们对于他又是怎样地忘恩负义，且因此从衷心爱慕基督，憎恶自己，默想罪恶。这才是实在的忧伤痛悔之心，这才可产生悔改。因为在默想罪恶之前必须先有痛悔。默想是由痛悔而来的，是痛悔的效果，不是反过来说的。默想罪恶之前必先有痛悔，正如作任何善功之前必须先有爱慕善功之心。默想是痛悔的果子；痛悔是树。

　　在我们的国土上果子是长在树上的，是从树而产生的，默想罪恶也是由痛悔而来的；但在教皇的国土内他们的树上会长出为罪痛悔的果子；那里的百姓无疑地是用耳朵行路的，任何事都是与我们相反而行的。

　　因信称义

　　一个忧伤痛悔的心是件宝贵的事，但是只有在上帝的应许上有活泼信心的，又在上帝面前存敬畏之心的人才可有这个经验。有这样信心的人既坚信上帝的不改变的真理，良心就感受恐惧不安，因此，他才有痛悔之心，既然痛悔，就要得到安慰。所以说，上帝的真理是使人痛悔的原因，因为真理使人心感受恐惧。人若相信上帝的应许，他就得安慰，因为他的应许也是真理，是使人得安慰的原因。人有了这样的信心就应得罪得赦免之恩。所以，第一要紧的应该先教导人如何有信心；人有了信心，自然就有痛悔，又可得到安慰。

　　但要小心，不可依靠你自己的痛悔之心，也不可认为你的罪得赦免是因为你为罪忧伤。上帝恩待你并不是因为你这些经验，乃因为你的信心，因为你相信了他真理的可畏又相信了他的应许，你的忧伤痛悔之心也就是由此而产生的。