2023年
四月刊 | 一月刊 |

2022年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊 |

2021年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊 |

2020年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊 |

2019年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊 |

2018年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2017年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2016年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2015年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2014年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2013年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2012年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2011年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2010年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2009年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2008年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2007年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2006年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2005年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2004年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2003年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2002年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2001年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2000年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1999年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1998年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1997年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1996年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1995年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1994年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1993年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1992年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1991年
九月刊 | 七月刊 | 五月刊
三月刊 |
一月刊

1990年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1989年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1988年
三月刊 | 一月刊 |
1987年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊

1986年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1985年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1984年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1983年
十二月刊 | 十月刊 | 八月刊
六月刊 | 三月刊 | 一月刊

1982年
十二月刊 | 十一月刊 | 十月刊
九月刊 | 八月刊 | 七月刊 | 六月刊五月刊 | 四月刊 | 三月刊 | 二月刊 | 一月刊
1981年
十二月刊 | 十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊




被圣灵充满

曼德尔

  有一位灵命甚深的哲学作家,他曾指出,当有人谈到“被圣灵充满”这句话时,很容易地就传递给大家一种错误的印象。我们几乎是不加思索立刻敏感地想到,这“充满”一词,乃是指着人被一种有形体的物质从外面注入。结果所谓“圣灵的运行”就被我们想像成是一种属地的性质,是人可以触知的,并且是感官能感觉到的。好像那些属灵的运作是在最高的感觉里,这些看法都是错误的引导。

  从这些错误的观念中,出现了一种让人时常听到的说法,就是人要向神恳求,求神分赐给人一种力量。它被人模糊地描述成一种“大能”,这或许就是使徒行传第八章中所记载的,在撒马利亚城内有位行邪术的西门,他曾想用银子去换取圣灵恩赐之大能的理由。因此,人心都渴望得到圣灵的恩赐,远远超过人心想要得到圣灵的恩典。人的心也都认为,大概圣灵拥有许多的恩赐(gifts)可供给人,却只有一点点的恩典(grace)可施与人。对于这项真理的描述,在经文之中,再也没有比哥林多前书中所举例说明的更惊人了。

  被圣灵充满的证据

  在哥林多前书第十二章中,论及哥林多人所拥有的各种属灵的恩赐,但是第十三章中又继续说明除非那些恩赐是在爱的灵中来使用,换句话说,就是要在圣灵的恩典之中来操练,否则,对神来说,就算不得有什么可夸耀的,他们既不讨神的喜悦,也不能让神的心得到满足。也许这些恩赐能使一些饥饿的人暂时得到饱足;使贫穷的人得到他们的生活所需;或是让人的智力得到一时的欢喜和满足,但是若缺乏爱心,未在爱中运用恩赐,神的心就仍然不得满足。因为一个大有恩赐的人,很可能根本就是一个毫无属灵心思的人;而一位心思十分属灵的人,却很可能被名列于所谓“无愧的工人”之外。前者虽拥有许多的恩赐,但他本人却少有属灵的恩典,而后者内里得到许多的恩典,但外表却少有属灵的恩赐。我们岂可向这位伟大的赐恩者只妄求恩典,却不祈求让我们在主人的手中成为有用的器皿呢?故所谓“被圣灵充满”是有证据的。例如:有洁净的心思,见解;充满了慈爱的,柔顺的,谦卑的灵;有圣洁的性情,总而言之,是拥有基督耶稣的形像和心思。

  近几年来有一种属灵的趋势已经形成,就是大家都低估或忽视圣灵的恩典,没有任何事情比这种倾向更让人觉得可悲了。基督徒工人之间彼此的误解;在国内和国外各种工作的摩擦和争论、大家都缺乏自制、忍耐和温柔,其结局是令人感到十分的忧伤。这悲惨的结果并不是仅止于此,乃是神的工作就被人的妨碍停顿了,却让十字架的仇敌大得喜乐;那圣洁的旗帜,不但没有飘扬在微风之中,反倒是被拖拉在泥土里。

  被圣灵充满的生活

  所谓“圣灵的充满”就被人误认为是必须去做社会中的服务工作,(指在外面的热心活动让众人看见而被人称赞)而忽视必须先注重建立家庭中的伦理关系。其实在自己的家中才是最需要有基督耶稣的忍耐、甘甜及温柔的地方,远远超过在别处。有谁比作贸易的商人更需要耶稣那种毫不自私的灵呢?商人们总是被一些只想利用别人的人群包围着,他们毫不关心别人所遭遇的灾难,他们一心只想为自己达到发财而致富。因此,仔细想想被“圣灵充满的目的”,当我们在追求想要被圣灵充满之时,并非为了要使我们变成好像是一个属灵能力的蓄电池,只能把真理塞进,钉稳在一群人的心思和理智里。而“圣灵充满的目的”乃是要我们能够真诚地去爱别人,支持别人,服事别人,并且能为别人恒忍受苦,就是在任何神指定我们的所在之处,行出真理的实际来。此外,更要记住,遵行神的旨意永远是比赢得数百人的灵魂更为重要。(即:只用口才传扬圣经知识,叫别人接受真理,而自己却没有真实的圣洁生命,没有行在圣道之中。)【注一】

  在美国,纽约市的美国文献协会的展览室中,有两件陈列的展示品,让许多人甚感兴趣。

  其中之一是一个轻巧的硬木架子,它只有几尺高,乃是用铁扣和铁链装钉在一起的,如此,它可以随时被拆解开来,并折叠起来便于拿在手中。这个拆叠方便的木架,就是名布道家“怀特腓”(Whitefield)的旅行讲台;也就是当他被众教会拒绝之时,他曾经在英国各地的荒野之中作露天的布道会,他曾向千万人大声疾呼,劝人悔改信主。你们可以试着想像,这位近代的使徒,曾经站在这么小的一个讲台上,而周围挤满了热切的群众。他乃是从一个原野赶往另一个旷野,手中拿着圣经,永远在赶路,以壮汉似的精力在苦干,以巨人似的力量在奔波。就是在那个简陋的小讲坛里,展现出那些是真正有果效的活动,以及基督徒心中所燃烧的勇敢和热情。

  另外一件展示品是安放在一个狭长的讲台上,就是现今的讲员所站的讲台上。它乃是一个椅子,就是极其简单的,有靠背、靠臂的小乡村式的木头椅。它是那样地粗糙,简单的配置了一个扁薄的布垫,就是那种没有涂过油漆,坚硬的木椅。这就是“伊丽莎白.伍碧琪”(Elizabeth Woodbridge)的座椅。这位乳酪工人的女儿,曾经坐在那椅子上咳嗽,低声的说话,而且就是在她生命临终的时刻,她从这椅子走向沙发,并安息其上。同样的,这里又是一个讲坛;它是一种生命的象徵,安静的,没有什么传奇性的生活,反而是充满了基督徒的艰难和恒忍。这位有病的女人,每夜都忍受着身体的痛苦,她所说的每一句话,都是福音的信息。这位神之使女的生命话语,如今已被译成上百种的语言,传讲给上万的人听,就是专门传扬基督的荣耀和恩典。至于这两个讲坛,究竟哪一个是更有光荣或更被尊敬,只有上帝知道,然而无可置疑的乃是,神接纳了他们,使他们二位都分别为圣,为主所用。

  在力学的法则中,任何两种物体,不能同时占有同一个空间。所以,我们若是忽视“己生命”被钉的实际经验,我们就不可能被圣灵充满。安德(Arndt)在他的著作《真实的基督教信仰》中说:“如果你的心思中充满了世界的灵,那里将没有空间能让神的灵进来,因为二者不可能同时并存在一处。”反过来说,如果我们已经认定,我们救主的工作是来毁灭魔鬼的作为,而且我们也已经向主祈求,想要得着从他受死和复活所带来的一切利益。那么,除了我们的不信之外,还有什么因素会拦阻圣灵与我们同在,并他充满我们的全人呢?

  我们心中每一个不属于神的意愿,都像是一个障碍之物,它横阻在我们心灵的进口之处,不让(即:反对)圣灵进来作超然的工作并掌管我们全人听从他的引导。但愿我们能很清楚地注意这个事实。我们心中所有未被圣化的意愿,都会构成一种抗拒圣灵的状态(光景)。唯有我们天然人的生命被洁净了,撒但的统治权,实际地被推翻了,那么让圣灵得胜地进来之路,才是真正的被打开。他的同在立刻就是一种不会改变的结局,而且他绝对不会要再多等待一小时,他将立即以他的荣光来充满我们这身体的圣殿。这不正是与那未成圣的天然人所表现的言行成了对比。他总是站在我们心灵的门口并且不断地敲门,直到他的仇敌,也就是我们的仇敌被赶出去了,他才能以比过去更充满的感觉对我们说:“众城门哪,你们要抬起头来!永久的门户,你们要被举起!那荣耀的王将要进来!”(诗二十四7) 让我们记住,唯有圣灵他会为自己预备他的居所,在这场要占有被救赎者的心灵之战中,他是那首先的和末后的出击者。只有他才能把“巴比伦”(意指:大混乱)转化成为“撒冷”(意指:平安);并且进入我们人类的心中,使之成为被洁净的,平安宁静的居所。他说:“这是我永远安息之所,我要住在这里,因为是我所愿意的。”(诗一三二14)

  圣灵内住

  在极深的感恩之中,让我们为他的内住而感到高兴欢喜,并且我们要自己养成一种习惯,在神圣的自我节制之中,持续地体认出他的同在。当所有的条件都符合时,还有什么事情比怀疑他的内住,或仍质疑他的同在,更侮辱他呢?

  圣灵内住并非要作我们的仆人,他乃是要作我们的主人;他不是来任由我们差遣,乃是期待我们被他差遣;他来不是要使我们变成活水的水库;却是要我们成为活水的渠道;叫我们不是像一个储电的蓄电池,而是要像电线一般,沿着它,随时随处都可以发光。过去曾有人以为著名的圣诗女作家“弗兰西丝.哈维格尔”(Frances R. Havergal)是随时可以被命令就写出诗的,她回答那人说:“神并没有送给我一箱诗词的金子,他拥有那些金子,每当他乐意之时,他就赏赐给我一些,乃是按照他的心意来赐下数量,绝不会多给。而我,就像是一个小女孩。”每当她需要写一封信时,就仰望神,并问说:“下一次我当写些什么呢?”所以,我们乃是每时每刻都在倚赖着神,算自己已是被除灭。在所有敬拜的活动或任何事奉的行动之前,总要先思想这句真理:“若是出于我们自己,我并不能作什么。”就如同“罗斯福”所言:“对于神的恩典来说,我们乃像溺于罪债之大海中的人。”或者,我们应该如此说:“对于神,我们乃是罪债没顶之人。”(即:罪债高过我们的头、耳。)【注二】

  圣灵的果子在这种心情之下,自然会呈现出来,因为果子是在果树上自然结出的。所以若有内住的圣灵,就必定会生出像神自己那样的生命。至于属肉体的工作总是多得数不清,但圣灵的果子却只有一种。

  如果我们能容让自己有一些想像力,或许就能够领会使徒保罗在加拉太书第五章22-23节所说关于圣灵的果子是不可分割的意思。他所题及的九种特徵乃是指出圣灵的果子所具备的九种超优特质,在这里让我们来看看眼前的这些灵果:“仁爱”是核心,也就是果子的中心;“喜乐”是果子的汁浆;“和平”是果肉;“忍耐”是果子的茎干,让它悬挂在树枝上;“恩慈”是果子的香气;“良善”或说成是“德性”乃是果子的滋味;“信实”或说是“忠实的”或“可信任的”是果子的形状;“温柔”是果皮;“节制”是指道德的本性是完全地均衡,也许可以说是像果子外表的颜色。

  圣灵的果子是指一种完美的成长,组合了所有优良的特质;我们不会发现它们是分离的,如果没有喜乐,果汁就没有了,这果子就是乾瘪的,凋萎的;如果没有爱,核心就没有了,这果心必定是早就被虫吃空了。所以,我们不能把它们的特性分开,这也就是说,当我们接受了圣灵进入我们的心中时,我们乃是接受果子的根源。圣灵是那根,亦即原则,靠着它,果子才能成长; 而且它的成长并不需要靠我们的努力去结实,只要单纯地靠信心接受它,果子就会变成我们所拥有的了。
因此“被圣灵充满”的条件乃是:

  首先,要拥有一种不会动摇的确信,(即:悔罪加上信服真理并定意遵行真理),这是我们不会被剥夺新生命之权,而且下决心绝对不藐视我们从灵而生所得的各种权利。

  第二,我们的心要渴慕圣灵的同在。我们的心中应该会感觉不得安息,没有力量,也得不着安慰,直到圣灵进入他的圣殿(我们的心是主的圣殿),我们必须渴慕神的丰满,如鹿渴慕溪水一般。

  第三,在本书这里和别处所说的,“死亡是得到新生命的门”。圣灵乃是神圣的恩膏油,经上记着说:“圣灵不会被浇灌在人的肉体之上。”所以,圣灵不会充满在一个不圣洁的天然人身上。人的肉体乃是他绝对不会改变的敌对者。如果他进来与我们同住,他来不是要屈服于他的敌人,却是要完全地毁灭他。

  第四,圣灵他自己会与我们被洁净的身体联合,并且将我们天然的能力分别为圣,又按着我们信心的大小和忠心的程度,来使用那些超然的能力,故我们祈求被圣灵充满的目的乃是为着让神得荣耀。

  译自:十字架的道路《The Way of Cross (第21章)》

  【注一】:以弗所书第五章论到“圣灵充满”后的生活的表现是在家庭及社会活出爱和彼此顺服的伦理关系,以及为神的国度进入属灵的争战。(六章)

  【注二】:“圣灵内住”即基督藉圣灵内住在信徒心中掌权,这是耶稣对门徒的应许。因为他们是撇下一切,背起自己的十字架跟从主的人。(约十五至十六章)