2019年
七月刊 | 四月刊 | 一月刊 |

2018年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2017年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2016年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2015年
十月刊 | 七月刊 |四月刊 | 一月刊

2014年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2013年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2012年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2011年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2010年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2009年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2008年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2007年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2006年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2005年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2004年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2003年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2002年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2001年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

2000年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1999年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1998年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1997年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1996年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1995年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1994年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1993年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1992年
十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊

1991年
九月刊 | 七月刊 | 五月刊
三月刊 |
一月刊

1990年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1989年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1988年
三月刊 | 一月刊 |
1987年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊

1986年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1985年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1984年
十一月刊 | 九月刊 | 七月刊
五月刊 | 三月刊 | 一月刊

1983年
十二月刊 | 十月刊 | 八月刊
六月刊 | 三月刊 | 一月刊

1982年
十二月刊 | 十一月刊 | 十月刊
九月刊 | 八月刊 | 七月刊 | 六月刊五月刊 | 四月刊 | 三月刊 | 二月刊 | 一月刊
1981年
十二月刊 | 十月刊 | 七月刊 | 四月刊 | 一月刊




雅歌(二)

(法)圣.伯纳德原著 (美)伯纳德.班雷翻译

第四讲

  我曾说明灵性发展的三阶段,我用渐进式的亲吻来表述——脚、手、口。今天,我要来详述这一论点。

  第一阶段的亲吻(耶稣的脚),代表我们的回转,罪得赦免。
  第二阶段的亲吻(他的手),是灵性的发展与增长。
  第三阶段的亲吻(他的口),乃是稀有而绝妙的联合,一种期待的恩赐。

  “歌中之歌”是以第三类的层次来开始,不过前两类的层次亦曾被暗示过。显然的,那新妇说:“愿他用口与我亲嘴……”,(歌一2)是指用口亲嘴,与其他类的亲嘴有别;否则,只要说:“愿他吻我”就够了。加上“用口亲嘴”,就明显的将亲吻加以区别。此乃语言上的特别用法,人们一般都不会加上这种限定的措词。在新约里,提到犹大以一个吻便出卖了耶稣;然而那只是说“亲他”(kissed him)(可十四45英文正译),在原文中,并未提到“嘴”这个字,是可理解的。

  我将前面两类的亲吻,称之为神性的恩宠之吻,其原因在吻乃是和平的表徵。圣经上教导:“你们的罪孽使你们与神隔绝……”(赛五十九2),当把隔绝铲除,和平便临到。

  因此,没有比一个和平之吻更好的方式,来描述隔绝除去之后的情景。

  达到了前两个阶段之后,我们觉得更具信心。当我们与基督的友谊建立起来,便可抬头仰望,但这绝不以此个人的引以为傲,而要将荣耀归于伸出援手的耶稣。假如你们对自己感到很骄傲,那是在吻你们自己的手而已。

  或许那些神人同形体的论述(anthropomorphisms)困扰着你们“神是个灵……”,(约四24)神没有脚,没有手,也没有嘴。的确,圣经上对神所?述的却非如此。我们不仅读到“他用口亲嘴”,还有他的手,“他赐粮食给凡有血气的……”,(诗一三六25)还有他的脚“地是我的脚凳”。(赛六十六1)
当然,神其实并没有一个属物质的身体,圣经上的论述无非是,要将他与我们的这个世界有所关联。当我们认罪时,彷佛我们就跪在他的脚前;当我们的祷告使我们更新,受到启发时,彷佛我们触摸到他的手;陶醉的沉思默想,可称之为“他用口亲嘴”。然而,神依然没有物质的属性。“神住在人不能靠近的光里,是人未曾看见,也是不能看见的……”,(提前六16)“神所赐,出人意外的平安……”;(腓四7)“耶和华本为大……,其大无法测度”,(诗一四五3)神说:“你不能看见我的面,因为人见我的面不能存活。”(出三三20)其实,以上所引述的经节,都属两极的议论;神可以距我们极近,可却又抓不到他。

  神并不需要身体的结构,靠着他的话,他创造了如今一切存在的东西。人们需要有身体,身体需要有知觉,而神却以他那纯粹的旨意行事。他创造与管理万物,并不需要身体的帮助。对神而言,属肉体的知觉是不完备的。任何事物要想逃过神的注意,那绝对是不可能的。他不需要一个属物质的身体,来使人认识他。

第五讲

  世间有许多不同的灵魂,人类是一种,动物又是另一种,而天使却又是不同的灵。而神的灵,却明显的与他所创造的截然不同,除了神,所有活物都需要利用某种形式的身体。

  天使不需要身体上的知觉,透过与神的类似性,天使能够理解属神的真理。他们不需要肉体的知觉来理解属灵的真义,倘若我们已经有了我们需要的谷物、酒,以及油,我们就不必再费力来簸谷、酿酒或者榨橄榄油。当你们的家里储存有饼,就不必在大街上乞求。当你有一个泉源能涌出水来,就不必再去掘井。

  我们与天使不同,我们需要一个属物质的身体,所以就要关心我们自己的需求以及帮助他人。有耳朵,你们才能接受指示;有舌头,你们才能教导别人。

  在这些事情上,有许多问题我都无法鉴戒,许多人在他们的理解上,也都不一致。不过,这些问题对于你们的灵性发展,并不是那么重要。

第六讲           

  只有神不需要某类的身体,神绝对是属灵的,他完全不必依赖物质。神要事情发生,完全以他的旨意行事。而结果所产生是即刻的,高等以及强有力的东西也都要向神的旨意屈服。有需要时,神也不必用舌头来教导,用手来掌握,或是用脚来行走。

  初期的人都在神的照顾之下生活,他从未让他们失望,供给他们所需,然而他们永远看不到他的手。纵然神在创造中忙于工作,亲切的给予每件事物以命令,但人们并没有留意这些。他们享用神的赐予,但并不认识万物的根源。他们应该为每一件事物向神感恩;甚至他们的生命,然而他们并没有觉察的他同在。他们并不了解对事物的认知乃是神的恩赐,他们归万物与自然,甚或机遇。还有人甚至以为神为人所做的,人们自己却要居其功。

  神由于怜悯,出自卑微,道成肉身来显示他自己。具有一个身体,神藉以表现他的权威,他说:“我若不行我父的事,你们就不必信我。”(约十37)

  设想一个认罪悔改的人,跪在耶稣肉身的脚前,听他说:“……你的罪赦免了”,(路七48)当罪已赦免,魔鬼便被赶出去。“现在这世界受审判,这世界的王要被赶出去”,(约十二31)当神除掉一个旧人的罪,魔鬼便不能再在那人心中掌管。

  你们要我评论神属灵的脚,也就是当我们悔改时,立刻想吻的那双脚。我知道你们对这个问题具有天然的好奇,圣经常常提到神的脚,“我们要进他的居所,在他脚凳前下拜”,(诗一三二7)神被说成能走能跑的特徵。

  假如保罗能说:“……神是基督的头”,(林前十一3)那么我就能以人的眼光来看他的脚。我们可以将基督的一只脚标识为“仁慈”则另一只为“审判”。圣经上经常把这两个字眼结合在一起;具有神性的头将这二者结合,并指导那双脚。属灵的以马内利却出自属世的诞生,他在地上行走,帮助并医治众人。

  他就是以这一双脚,走进他所爱的人们的心中,他,新郎的腿,曾得到至高的赞美。“他的腿好像白玉石柱,安在精金座上”,(歌五15)当基督走近时,那人(新娘)极为喜悦。

  当这种恩发生在一个人身上,你们一望便知,你们可以看到耶稣的脚印。一只脚印为“敬畏”,一只脚印为“盼望”。这乃是公正与仁慈的产物,“敬畏耶和华是知识的开端……”,(箴一7)而盼望乃是知识的结果。

  前面提到的两双脚都重要,哪只都不容忽视,当你们为罪所苦,畏惧神的审判,你们已经吻了基督的脚。当你们想到神的爱而盼望得到赦免,你们已经吻了基督审判的脚。吻了一只脚,而没有吻另一只,那是一项错误。倘若你们只想到审判,你们会滑落到沮丧里。倘若你们将全部的盼望,都寄托在神的仁慈上,也不会如你们所想像那样的无忧无虑。

  我个人不是一个好榜样,然而我有幸跪在耶稣的脚前,我曾愉快的,尽他所允许的,吻他的双脚。倘若我专注一只脚而忽略另一只脚,其结果是堪忧的。过于集中在审判上,我会十分悲惨。“谁晓得你怒气的权势?谁按着你该受的敬畏晓得你的愤怒呢?”(诗九十11),集中在他仁慈的脚上,会使我轻忽我的心,从而我祷告的浮浅,事奉不尽心,说话不得体。我的经验证明只想着审判或者仁慈是不够的,“我要歌唱慈爱和公平”。(诗一○一1)

第七讲

  当我回应你们有关亲吻神属灵的双脚时,我曾做了许多功课。现在,你们自然想知道下一步亲吻耶稣双手的事。让我简单的标明他的双手:一只为“宽容”,另一只为“力量”。同样的,我们必须亲吻他的两只手。

  有关前两类的亲吻,我已谈得够多了,现在就让我们来谈一谈那第三类的亲吻。“愿他用口与我亲嘴”,是谁讲这句话?新娘,她便是那渴慕神的人。

  人们彼此之间,有着不同层次的关系。一个奴隶惧怕他的主人,一个雇员要与他的雇主共同赚钱,一个学生全神贯注在他的老师身上,一个孩子尊敬他的母亲。而要得到亲吻的便是一个情人,在我们所有具有动机的关系当中,爱是最伟大的尤其是回馈给神的爱。

  在人心与神的话语之间,有关这种爱的最佳字汇,便是“新娘”与“新郎”。在婚姻中,一切都是共用的,其中,有目的与欲望的一种联合,“因此,人要离开父母,与妻子连合,二人成为一体。”(创二24)如此,将一个人与神相爱,比作“新娘”是完全恰当的。

  想求一个吻的新娘是在恋爱中。在恋爱中,她不求报赏或知识,她直截了当的要求一吻,并没有转弯抹角的来暗示。在一位优胜者面前,她不必讲求那么多的交际手段,也没有任何礼貌或者巧妙的准备,便冲动而大胆的说:“用他的口与我亲嘴”,她反映《诗篇》作者所说:“除你以外,在天上我有谁呢?除你以外,在地上我也没有所爱慕的。”(诗七三25)

  她的爱是神圣的,绝非肉欲,而是由于被她所爱的人的荣耀所吸引。别人可能因那深爱的人的出现,心生畏惧而颤栗,而她却要不感到难为情的要求一吻。她是否已陶醉?是的。

  她已身在属灵的酒窖里,“愿他用口与我亲嘴,因你的爱情比酒更美”(歌一2),“他带我入筵宴所,以爱为旗在我以上”(歌二4),那被神的爱灌醉了的心,是满有自信而又无拘无束的。“爱里没有惧怕,爱既完全,就把惧怕除去……。”(约壹四18)

  可是,你们要留意她并未直接向新郎说话;而是向其他的人说:“愿他用口与我亲嘴”,那彷佛是当她说这话时,新郎并不在场。就好像一个人可能透过朋友或者同事,来接近一位重要人物,她是向别人提出她的请求的。

  那些所谓另外的人是谁呢?我以为是来聆听我们祷告的天使,所以当我看到我们有些人在作夜课时打盹,使我很不舒服。天使们一定认为你们都死了!他们的欢乐跟你们恳切祷告紧密相连。你们要当心!“懒惰为耶和华行事的,必受咒诅……”,(耶四八10)这不是出于我的话,而是主耶稣说的“我知道你的行为,你也不冷也不热,我巴不得你或冷或热,你既如温水,也不冷也不热,所以我必从我口中把你吐出去。”(启三15-16)

  当你们祷告或唱歌时,要想到天使正在观望着你们。要虔敬!想一想耶稣基督所说的,他们(天使)“……在天上常见我天父的面”,(太十八10)天使将我们的祷告带到神那里,而将神的恩惠再送回给我们。

  同样的,灵粮好吃,一首赞美诗会给人带来极大的喜乐。那灵粮需要细嚼慢咽,倘若你们将一首赞美诗狼吞虎咽,便尝不出甘甜美味。“……比蜜甘甜,且比蜂房下滴的蜜甘甜”,(诗十九10)专心能使一首赞美诗的字句下滴蜂蜜。“……我要用灵祷告,也要用悟性祷告,我要用灵歌唱,也要用悟性歌唱”,(林前十四15)专心是必要的。

  依我的看法,当新娘说:“愿他用口与我亲嘴”,她是在家里对她那些熟悉的同伴说的,她要被那个人亲吻,她表明她的渴慕,她不必说出她爱人的名字。那些同伴也都早已知道她指的是谁。她早就经常念叨着他,所以,没有必要说出她要谁来吻她。

  同样的情形是,当抹大拉的马利亚对复活的主说话时,以为他是看园的。“……先生,若是你把他移了去,请告诉我,你把他放在哪里,我便去取他。”(约二十15)她是指谁?她不必提及他的名字。任何人都早已知道,这是很明显的。

  那位新娘对新郎的朋友们闲谈,也不需要说明细节。他们知道她锺爱的对像是谁,她的秘密对他们已不是秘密。

  今天我讲亲吻的事已经够多了,我要谈一谈那教导教师的父神所移转给你们的祷告负担。(续)